HÀNH TRÌNH HỌC TIẾNG ANH Ở NHẬT CỦA AN CHAN VÀ MẸ MAI
Bài viết này tổng hợp lại một cách tương đối chi tiết về hành trình những ngày chập chững tự học tiếng Anh ở nhà của mình và An chan (viết năm 2020). Sau mấy năm thì giờ An cũng đã tự học thêm được 1 số mảng, và vừa đỗ Eiken 3kyu, đang chuẩn bị thi lên Eiken Jun 2kyu. Nhưng mình vẫn xin giữ nguyên bản gốc để các mẹ có con mới vào lớp 1 giống mình thời mới học cùng An chan có thể tham khảo thêm. Các chặng hành trình sau mình sẽ viết thêm ở 1 bài khác.
XEM THÊM: REVIEW MỘT SỐ SÁCH ÔN EIKEN 3KYU
Mình từng đọc khá nhiều bài share trên mạng về các phương pháp học tiếng Anh cho trẻ như cần dạy từ dưới 3 tuổi, hàng ngày cho nghe để tắm ngôn ngữ, tương tác với con bằng tiếng Anh,.. cùng nhiều link tài liệu và giáo trình, nhưng quả thật là một thời gian dài mình ko áp dụng gì vì cảm thấy không phù hợp với hoàn cảnh của nhà mình lắm.
Do nhà mình 2 vợ chồng đều đi làm cả tuần (lúc chưa có vụ Covid này thì mình làm telework tuần 3 buổi + 2 buổi lên văn phòng từ 10h-18h, tầm 18h30 mới đón 2 đứa về nhà rồi cơm nước), chồng mình lại về khá muộn, nên thời gian có thể học vào buổi tối trong tuần chỉ khoảng 1 tiếng/ngày. An nhà mình ngoài tiếng Anh ra còn phải check lại bài tập ở trường + Z-Kai, học tiếng Việt nữa, nên thời gian dành cho tiếng Anh không nhiều, mỗi ngày hoặc cách ngày chắc chỉ được khoảng 20p.
Bản thân mình thì thời hoàng kim cách đây chục năm thi TOEIC cũng được 775, nhưng gần như mình ko phát âm hay nói được tiếng Anh vì bệnh ngại, thành ra việc tương tác với con kiểu nói chuyện giao tiếp cũng khó áp dụng. Nhưng mà cho con đi học trung tâm tiếng Anh thì lại cũng không khả quan hơn.
Hồi An còn học hoikuen năm cuối, nhà mình có đăng ký cho con 1 lớp học tiếng Anh 1 tuần/buổi (chắc là số buổi học phổ biến ở các lớp TA cho trẻ ở Nhật), thậm chí chồng mình còn cẩn thận chọn lớp 80p/buổi (chứ k phải 40p) và giáo viên là người bản ngữ (Anh- Mỹ- Úc) chứ ko phải giáo viên Philipin hay người Nhật, nhưng sau 1 năm học thì cảm thấy trình độ TA của con cũng rất chi là abcxyz =)). Kiểu như tới đó chỉ học hát – chơi trò chơi, học tô màu (dưới tranh tô có thêm từ mới, kiểu kiểu vậy), tóm lại là mấy từ đơn giản học rồi thì biết, chứ còn bảo nhìn 1 đoạn văn mà tự đọc được thì chịu (ko đánh vần được), ngữ pháp thì lại càng ko.
XEM THÊM: CHIA SẺ KINH NGHIỆM ÔN EIKEN CÙNG CON
Thế là sau khi hỏi han bạn mình (1 đứa vốn làm ngân hàng nhưng sang Nhật thì đổi nghề thành dạy TA cho trẻ em+ chắt lọc thêm thông tin từ các bài post chia sẻ về học tiếng Anh đọc được trên mạng, mình quyết định tự lên 1 chương trình học TA riêng phù hợp với hoàn cảnh của nhà mình + tính hay ăn vạ khi phải học quá lâu và quá nhiều của con mình. Mình bắt đầu chương trình này từ tháng 9 năm 2019, khi ông bà nội mang sách sang cho, đến nay cũng được hơn nửa năm rồi, và An cũng bắt đầu có những tiến bộ nhất định, như:
– Có thể đọc được 1 số bài đọc tiếng Anh tương đối dài trong giáo trình Family and Friends
– Có thể làm đúng các bài tập nghe hiểu với các đoạn hội thoại khoảng 4-5 câu (bắt từ khoá)
– Hiểu 1 số mẫu ngữ pháp cơ bản trong Family and Friends 1 (ở mức đọc thì hiểu, làm bài tập được, nhưng chưa áp dụng để nói được)
– Phát âm đúng hơn, bắt chước và đọc Theo Raz-Kids level C được đúng hơn.
– Hứng thú và thích mở sách tiếng Anh ra đọc hơn,
Nói chung so với nhiều bé khác thì vẫn chưa phải level gì to tát, nhưng so với lúc bắt đầu hồi tháng 9 thì mình thấy là một bước tiến dài của con, nên mình nghĩ note lại để mẹ nào cũng không có nhiều thời gian và cũng ở tình trạng …nhìn nhiều link tài liệu quá ko biết nên dùng cái nào, thì có thể tham khảo nha.
XEM THÊM: THUỐC BỔ MẮT CHO BÉ TỪ 3 TUỔI
Dưới đây là chương trình của nhà mình (Thời gian: 1 buổi tầm 20p, cách ngày học 1 lần)
1.Giáo trình sử dụng:
- Ngữ pháp + Hội thoại mẫu + Bài tập (đọc hiểu, nghe hiểu) : Family and Friends Level 1
- Đọc, nghe: Raz-Kids Level C
- Luyện nghe nói : Với giáo viên người Philipin qua chương trình DMM Eikaiwa (mới khoảng 10 ngày nay, 25p/ngày, vì đang nghỉ dịch).
Lý do mình chọn 2 giáo trình và cho học thay đổi vì con mình tính nó hay chán, nên phải thay đổi cách ngày để nó đổi gió. Thứ 2 là mình cũng muốn con biết ngữ pháp cho bài bản chứ ko chỉ đọc theo và nhớ. Mình có mua cả sách Phonics của Oxford nhưng vẫn ko dùng mấy vì con mình nó kêu quyển đấy nhàm chán quá.
2. Mua giáo trình ở đâu:
- Family and Friends mình nhờ em mình mua ở VN gửi ông bà cầm sang, 170k/level gồm 1 class book và 1 workbook). Mọi người ở Nhật có thể đặt mua sách qua em Nhung ở Sách hay cho bé ở Nhật
- Raz-Kids mình mua chung với bạn Hà Cao Thu, 1000y/năm.
- DMM Eikaiwa thì mình đăng ký tại đây. DMM cho học thử 2 buổi free, sau đó nếu đăng ký thì tầm 6500y/tháng, học được mỗi ngày, mỗi ngày 25p (giáo viên Philipin hoặc các nước khác ko phải native, nếu native thì hơn 1.6 man). Học 1-1 qua video call.
3. Cách học:
1. Family and Friends:
Một bài (Unit) trong Family and Friends thường chia làm 6 lesson, bao gồm Word (từ mới + hội thoại mẫu) Grammar( ngữ pháp), Song (bài hát), Phonics, Skill Time ( Đọc -nghe), thường 1 bài như vậy mình sẽ chia làm 3 buổi (1 buổi 2 lesson) tức là khoảng 1.5 tuần mới học xong(vì tuần chỉ có 2 buổi học Family and Friends).
Khi học thì mình ko đọc, mà sẽ sử dụng audio (có đĩa kèm theo sách nhưng sách mình mua thì cái cd đi kèm nó lại râu ông nọ cắm cằm bà kia, nên cuối cùng mình lại phải search trên Youtube).
Các bạn có thể vào đây để xem giáo trình Family and Friends, có phần audio + scan giáo trình trong video luôn.
Mình sẽ cho con nghe audio trước, sau đó yêu cầu con nhắc lại to, rõ ràng cho tới khi nào mình thấy giống với âm mình nghe trong audio nhất thì thôi. Hội thoại mẫu thì cho nghe 2 lần, sau đó ngắt từng câu đọc theo rồi chỉnh. Tóm lại là nhiệm vụ của mình là bật audio – yêu cầu nhắc lại- nhắc lại chưa đúng thì cho nghe lại để sửa, nói bé thì bảo nói to thêm.
Bật video trên Youtube để con nghe cách đọc chuẩn bản ngữ
Ngữ pháp thì sách viết cũng dễ hiểu. nên con nhìn ví dụ + hình minh hoạ thường đã hiểu 70% rồi, mình giải thích thêm chút thôi.
Bài đọc thì trong sách có cả phần audio để nghe, thường mình cho nghe 2 lần, rồi sau đó bật lại từng câu yêu cầu nhắc lại, sau đó mới chốt cho tự đọc lại. Từ nào ko biết thì mình chỉ nghĩa, nhưng đợt này mình mới sắm cho quyển từ điển Anh – Nhật của Gakken, bảo ko biết tự tra rồi vì lượng từ ko biết (trong bài) đã ít hơn từ đã biết.
XEM THÊM: TỔNG HỢP 1 SỐ LOẠI THỰC PHẨM CHỨC NĂNG CHO TRẺ NHỎ
2. Raz-Kids:
Raz Kids thì mỗi ngày mình chỉ cho đọc 1 bài, vì con mình mà bảo làm sang bài thứ 2 là ăn vạ ngay :)). Với lại 20p thì cũng chỉ đc 1 bài nếu làm kỹ.
1 bài mình thường cho nghe 2 lần. Sau đó cho tự đọc, đọc sai mình lại click vào từ đó cho nghe lại để đọc lại cho tới đúng, rồi đọc lại cả trang đó. Cuối cùng là đọc 1 lượt cho hoàn chỉnh.
Cuối mỗi bài có phần Quiz có 5 câu hỏi, để test xem con hiểu tới đâu. Phần này vì phần tiếng ANh của câu hỏi khá khó, nên mình dịch câu hỏi sang, còn An chọn theo nội dung hiểu trong bài. Sai thì lại đọc lại chọn lại, tới khi nào được 5/5 thì thôi. Thường An sẽ đơcj 3-4/5, làm lại lần 2 thì 5/5.
3. DMM Eikaiwa:
DMM thì mỗi ngày mình sẽ vào chọn thầy cô giáo, rồi book lịch hợp với lịch của mình. Profile có ghi số năm thầy cô đã dạy, thầy cô có học với trẻ con ko hay chỉ với người lớn (vì DMM ko chỉ dành cho trẻ con mà người lớn cũng học được), có video thầy cô giới thiệu.Đại khái mình sẽ chọn thầy cô dựa theo video, profile, sau đó học thử, ko hợp thì hôm sau chọn người khác, nếu hợp thì book tiếp, hoặc thi thoảng muốn đổi giáo viên khác để con tập nói với người lạ chút cũng ok.
HỌC HỘI THOẠI TIẾNG ANH ONLINE 1:1 VỚI GIÁO VIÊN BẢN NGỮ CỦA DMM
Mang tablet theo học Eikaiwa ngay ở khách sạn
DMM thì mình thấy được cái là có cả free talk (nói tự do) và học Theo giáo trình (Lets GO hoặc English for kids của riêng DMM), nên với những bạn mà vốn từ vựng chưa phong phú để free talk được thì chọn Theo giáo trình cũng rất ok. Cô sẽ dạy theo giáo trình đó, học các mẫu hội thoại cùng con. Vì là 1-1 nên giao tiếp cũng nhiều, ngoài ra con cũng luyện được nghe thêm vì phải nghe các hiệu lệnh từ phía cô.
An nhà mình học được khoảng gần 10 buổi thì tầm 4 buổi đầu mình ngồi cạnh vì chưa quen thao tác máy tính, dạo mấy buổi gần đây thì bạn ấy tự thao tác, tự nói với cô luôn, mình dọn dẹp làm việc nấu nướng ở gần, thấy lúc nào bạn ấy bí thì cứu tí thôi. Cũng khá tiện.
Để con hội thoại được tốt hơn thì trước mỗi buổi mình thường bảo con đọc trước giáo tình (có sẵn trên page của DMM), và chuẩn bị sẵn 1 số câu hỏi cho cô + câu trả lời cho các câu cô có thể hỏi thì thấy bạn ấy cũng hội thoại tốt hơn so với mấy buổi đầu.
===========
Trên đây là chặng hành trình những ngày đầu học tiếng Anh của mẹ và An. Sau gần 3 năm thì giờ 2 mẹ con vẫn học cùng nhau, đã không học Raz Kids nữa mà chuyển qua ôn Eiken và vẫn tiếp tục Family and Friends. DMM cũng học giáo viên native chứ không học các thầy cô Philipin nữa. Giai đoạn sau mình sẽ update sớm trong 1 bài viết sắp tới nha.
